Traductions de „učenjak“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

učenják (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

učenjak (inja)

erudito(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Eurikov zakonik iz leta 471 je kodificiral tradicionalne zakone, ki so se jih pred tem zaupanja vredni učenjaki učili na pamet.

sl.wikipedia.org

Po nekaj letih je živelo v tem samostanu že 700 menihov, med njimi knezi, grofje, vojaki, učenjaki, umetniki, tudi njegov lastni postarani oče.

sl.wikipedia.org

Vsi so bili znani kot prevajalci in učenjaki.

sl.wikipedia.org

Med učenjaki je nesoglasje o tem, kdaj so se igre začele.

sl.wikipedia.org

Knjižnica, ki je bila takrat največja na svetu, je vsebovala več sto tisoč enot, v njej pa so se zaposlili učenjaki in pesniki.

sl.wikipedia.org

Poznejši prevodi iz grščine v arabščino so postali predmet študije arabskih učenjakov.

sl.wikipedia.org

Humanistični učenjaki so oblikovali intelektualno pokrajino v zgodnjem novem veku.

sl.wikipedia.org

S sinekurami si je lahko omogočil življenje učitelja in učenjaka.

sl.wikipedia.org

Zaradi te delitve se je udomačilo, da je prvi prefekt bil imenovan iz vojaških krogov, drugi pa iz kroga pravnih učenjakov[1].

sl.wikipedia.org

Sohrevardi je, podobno kot ostali učenjaki tistega časa, iskal pokrovitelja.

sl.wikipedia.org