Traductions de „ušesno“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

ušés|en <-na, -no> ADJ

ušesen

cerumen

ušesen

cera de los oídos

désno ADV

desno

a la derecha

pojdite désno

vaya a la derecha

résno ADV

resno

en serio

saj ne misliš résno! fig

¡no estás pensando en serio!

koga résno jemati

tomar a alguien en serio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Metoda, ki jo imenujemo tudi ušesno stožkanje, je bila prvenstveno alternativna metoda zdravljenja v holistične namene, danes pa se pogosteje uporablja za odpravljanje težav z ušesnim maslom.

sl.wikipedia.org

S tem so dokazali, da temno rjava substanca, ki jo zaznamo po uporabi, ne more biti ušesno maslo oziroma nečistoče.

sl.wikipedia.org

Zaporo zunanjega sluhovoda lahko povzročijo ušesno maslo, vstavljen predmet ali žuželka.

sl.wikipedia.org

Pred ušesno odprtino je manj kot 20 senčnih ploščic.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so bile za pripravo pigmentov uporabljene malo zveneče snovi, kot sta urin in ušesno maslo.

sl.wikipedia.org

Srednje uho (latinsko auris media) zajema bobnično votlino s slušnimi koščicami, ušesno trobljo in mastoidnimi celulami.

sl.wikipedia.org

Penast čep zvijemo in stisnemo, z eno roko dvignemo ušesno školjko, z drugo pa vstavimo čep.

sl.wikipedia.org

Sestavljeni so iz dveh naušnikov, katera pokrivata ušesno školjko, ter iz povezovalnega loka.

sl.wikipedia.org

Ušesno maslo, ušesna smola ali cerumen je rjavkast voskast izloček žlez mastilk (cerumenskih žlez) v sluhovodu, ki vsebuje tudi izloček lojnic in odluščene celice povrhnjice.

sl.wikipedia.org

Mikroorganizmi običajno pridejo v srednje uho iz žrela in nosu skozi ušesno trobljo, ki povezuje žrelo z ušesom.

sl.wikipedia.org