Traductions de „uren“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

úr|en <-na, -no> ADJ

1. uren (na uro):

uren

tasa salarial por hora

2. uren (hiter):

uren

rápido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S sortiranjem kristalov je dobil dve obliki spojine: prva je svetlobo zasukala v smeri urnega kazalca, medtem ko jo je druga zasukala v nasprotni smeri.

sl.wikipedia.org

Poleg še enega urnega zvona skriva štiridelni srednjeveški zvon.

sl.wikipedia.org

Veliko tovrstnega dela je centrirano na 24-urni cirkadiani cikel ljudi.

sl.wikipedia.org

Na licu ure je bil 12-urna številčnica.

sl.wikipedia.org

Aplicira se lahko intravensko v kratkih 15–30 minutnih infuzijah ali v neprekinjeni 24 urni-infuziji.

sl.wikipedia.org

V navadi je, da se budistična stupa obhodi v smeri urnega kazalca.

sl.wikipedia.org

Pozimi je v vseh vodnih plasteh jasno kroženje v nasprotni smeri urnega kazalca.

sl.wikipedia.org

Noč in dan skupaj tvorita 24 urni koledarski dan.

sl.wikipedia.org

Ob zaključku 24-urnega dogodka je bilo določenih 650 taksonov, dokončno število popisanih organizmov pa je bilo objavljeno v zaključnem poročilu dogodka.

sl.wikipedia.org

Testi modela so ugotavljali kritične faze erekcije, kar je omogočilo prilagoditi urnih gradnje, da so se izognili sezoni tajfunov.

sl.wikipedia.org