Traductions de „uspevati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

uspéva|ti <-m; uspeval> imperf VERBE intr

1. uspevati (dosegati dobre rezultate):

uspevati

prosperar

posli uspévajo

los negocios prosperan

2. uspevati (komu):

uspevati

salir

le kako ti to uspéva?

¿cómo te las arreglas?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Astra lepo uspeva na polnem soncu, v vlažni zemlji, ki mora biti dobro odcedna.

sl.wikipedia.org

Regrat uspeva v zmerno toplih in hladnih pasovih.

sl.wikipedia.org

Prebivalstvo je začelo znova rasti in trgovanje je uspevalo.

sl.wikipedia.org

Ječmen najbolje uspeva na globokih, srednje težkih in rodovitnih tleh.

sl.wikipedia.org

Zato tukaj uspevajo rastline, ki so prilagojene na pogoje z malo hranilnih in mineralnih snovi.

sl.wikipedia.org

Najbolje uspeva z 1,0–1,5 m dežja, enakomerno porazdeljenega čez leto.

sl.wikipedia.org

Sloni živijo zlasti v zahodnem delu pasu, kjer uspeva gosta mešana vegetacija in so sipine.

sl.wikipedia.org

Dobro uspevajo tudi, če jih gojimo v vodi.

sl.wikipedia.org

Na plodnih tleh otoških dolin se prideljujejo žitarice, v dolinah ki so pozimi poplavljene pa uspeva zelenjava.

sl.wikipedia.org

Običajno pod drevesi naredijo debel sloj, zaradi česar pod drevesom običajno ne uspevajo druge rastline.

sl.wikipedia.org