Traductions de „vdihovati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

vdih|ováti <vdihújem; vdihovàl> imperf VERBE trans

vdihovati → vdihavati:

Voir aussi : vdihávati

vdiháva|ti <-m; vdihaval> imperf VERBE intr, trans

vdihavati

inspirar

vdihavati

inhalar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Par ali meglic proizvoda ne smemo vdihovati.

sl.wikipedia.org

V ladijski dnevnik je zapisal, da srečuje moške in ženske, ki utrujenost preganjajo s kadilno cevjo, ki jo na enem koncu prižigajo, na drugem pa iz nje vdihujejo dim.

sl.wikipedia.org

Zraka niso vdihovali preko ene nosnice (strčnice) na vrhu glave, pač pa preko dveh nosnic na podolgovatem gobcu.

sl.wikipedia.org

Je izjemno škodljiv če se pogoltne ali vdihuje.

sl.wikipedia.org

Ne vdihujte praha, pazite da ne pride v oči, na kožo ali obleko, izogibajte se vsem kontaktom, odprite pazljivo.

sl.wikipedia.org

To pa je značilnost, ki je od začetka 20.stoletja nagnila veliko oseb k težki omamljenosti, da so vdihovali kokain z namenom odpravljanja depresivnih učinkov zlorabe alkohola.

sl.wikipedia.org

Uporabnost maske je v veliki meri odvisna od filtra oz. cedila, skozi katerega potuje zrak, ki ga uporabnik maske nato vdihuje.

sl.wikipedia.org

Večino kisika, ki ga vdihujemo pri dihanju (približno 95 %) porabijo celice za presnovo, torej za proizvodnjo energije.

sl.wikipedia.org

Cigareta se prižge na enem koncu in se hkrati začne manjšati; nastali dim vdihuje kadilec.

sl.wikipedia.org

Azbestna vlakna postanejo nevarna takrat, ko jih vdihujemo.

sl.wikipedia.org