Traductions de „vdova“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

vdôv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. vdova (ženska) → vdovec:

2. vdova ZOOL:

vdova

viuda negra

Voir aussi : vdôvec

vdôv|ec (-a) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

vdovec (-a)

viudo(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vdova, ki je rodila vsaj enega otroka, je bila upravičena do moža iz pokojnikove rodbine.

sl.wikipedia.org

Mati je bila pobožna, kot vdova pa se je morala priučiti tudi odločnosti.

sl.wikipedia.org

Nekako v tem obdobju njenega življenja se je poročila in nato razvezala ali postala vdova.

sl.wikipedia.org

Vdova naj bi vsak večer na jezeru pod gradom videla lučko, ki se je prikazovala in sprehajala po otoku sredi jezera.

sl.wikipedia.org

Po vnaprej pripravljenem scenariju, bi predsednik najprej poklical astronavtovi ženi (vdovi) in jima sporočil žalostno vest.

sl.wikipedia.org

To družinsko posestvo pa je v lasti družine z velikimi finančnimi težavami, lastninska razmerja pa ureja ženska vdova.

sl.wikipedia.org

Premoženja se želijo polastiti nemškutarski sorodniki, oficirska vdova, pijani pisar in vojni dobičkar.

sl.wikipedia.org

Ker so imele ženske v hunski družbi visok socialni položaj, je lahko vdova sama izbirala ali se bo ponovno poročila ali ne.

sl.wikipedia.org

Pravljica opisuje življenje revne družine oziroma revne vdove, ki skrbi za svojih dvanajst otrok.

sl.wikipedia.org

Valvasorjeva zgodba pravi, da se je plemič oženil z neko vdovo in nato prišel k tašči zahtevat denar.

sl.wikipedia.org