Traductions de „verzih“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

vêrzij|a <-e, -i, -e> SUBST f

verzija

versión f

vérnik (vérnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

vernik (vérnica)

fiel mf

vernik (vérnica)

creyente mf

vêrz <-a, -a, -i> SUBST m

verz

verso m

vérnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

vernica → vernik:

Voir aussi : vérnik

vérnik (vérnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

vernik (vérnica)

fiel mf

vernik (vérnica)

creyente mf

vér|en <-na, -no> ADJ

veren

creyente

veríg|a <-e, -i, -e> SUBST f

veriga

cadena f

veroúk <-a, -a, -i> SUBST m

verouk

enseñanza f religiosa

verouk

clase f de religión

vérsk|i <-a, -o> ADJ

verski

religioso

vér|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. vera RÉLIG:

vera

fe f

vera

creencia f

2. vera (upanje):

vera

confianza f

vera

fe f

verížic|a <-e, -i, -e> SUBST f

verižica manjš. od veriga (nakit):

verižica

collar m

Voir aussi : veríga

veríg|a <-e, -i, -e> SUBST f

veriga

cadena f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Coprniški muc je kratka sodobna pravljica napisana v verzih.

sl.wikipedia.org

V Župančičevih mladostnih verzih je polno veselja, sonca, prekipevajočega občutja spomladanske rasti in otroške nagajivosti.

sl.wikipedia.org

Napisan je v verzih, najbolj je značilen za staroveško in srednjeveško književnost.

sl.wikipedia.org

Za mladino je napisal največ basni bodisi v prozi bodisi v verzih.

sl.wikipedia.org

Rehar je pisal poezijo in prozo za otroke, radijske igre, utopične kriminalke, novele, povesti, romane in zgodovinske drame v verzih.

sl.wikipedia.org

Enaka količina zlogov v vseh verzih je temeljna lastnost silabičnega (zlogovnega) verza, ki ustvarja slušno in vidno podobo enakomernega ritmičnega gibanja.

sl.wikipedia.org

Pri verzih je bil velik poudarek na sintetizatorju.

sl.wikipedia.org

Ciklus sestoji iz pesmi v verzih in prozi; glavna tema je »hrepenenje po smrti«, ki vodi človeka v mistično dojeto onstranstvo, pesniško ponazorjeno s simboli noči, sanj in teme.

sl.wikipedia.org

Hölderlinova lirika je pisana v oblikah, posnetih po starogrškem pesništvu, ali pa v prostih verzih s himničnim ritmom.

sl.wikipedia.org

Posebna oblika obsežne epske pesnitve je bil romantični roman v verzih.

sl.wikipedia.org