Traductions de „virusom“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

okúžil se je z virusom

se contagió con el virus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S humanim papilomskim virusom se okužba prenese zlasti s stikom s kožo, pri določenih tipih virusa predvsem s spolnim odnosom (vaginalnim, analnim ali oralnim).

sl.wikipedia.org

Do okužbe z virusom herpesa simpleksa pride on neposrednem stiku z aktivno herpetično lezijo ali telesno tekočino okuženega bolnika.

sl.wikipedia.org

V skorajda vseh primerih raka materničnega vratu je nujen dejavnik za vznik raka okužba s humanim papilomskim virusom.

sl.wikipedia.org

Imunost zaradi predhodne izpostavljenosti virusom prehlada igra pomembno vlogo pri omejevanju širjenja virusa, saj je pri mlajših populacijah videti večje stopnje okužb dihal.

sl.wikipedia.org

Okužbo z virusom noric lahko zdravimo s protivirusnimi zdravili (aciklovir, valaciklovir...).

sl.wikipedia.org

Posvetil se je virusom, ki napadajo živalske celice.

sl.wikipedia.org

Neučinkovit je proti latentnim virusom v živčnih ganglijih.

sl.wikipedia.org

Po okužbi z virusom herpesa simpleksa virus v telesu vselej vztraja vse življenje in ga imunski sistem ne more popolnoma odstraniti.

sl.wikipedia.org

Njen protivirusni učinek proti virusu herpes simpleks se izkorišča pri terapiji okužb s tem virusom v obliki ekstraktov melise, ki vsebujejo rožmarinsko kislino.

sl.wikipedia.org

Inšpektor jim pojasni, da so oboleli okuženi z virusom, podobnemu steklini.

sl.wikipedia.org