Traductions de „visòkem“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

biti na visòkem položaju

estar en una posición elevada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za razliko od drugih kapusnic kodrolistnati ohrovt ne tvori glavice, listi so na visokem steblu od 0,5 do 2m.

sl.wikipedia.org

Nekateri pozni irski primeri imajo manj figur, približujejo se naravni velikosti in so izklesani v zelo visokem reliefu.

sl.wikipedia.org

Pregledna študija leta 1989 je pokazala, da je za ženske v visokem družbenem razredu v razvitih državah debelost manj verjetna.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi mnenja, da pri visokem krvnem tlaku tudi endotelialna disfunkcija in vnetje žil lahko prispevata k večji upornosti in okvaram ožilja.

sl.wikipedia.org

Udeleženci so izražali nestrinjanje s predlogom novega zakona o visokem šolstvu, saj so menili, da odpira vrata uvajanju šolnin na rednem študiju in vodi v komercializacijo univerz.

sl.wikipedia.org

Parjeni riž (ang. parboiled) je riž, ki je bil še neoluščen izpostavljen vroči pari pri visokem tlaku, nato pa oluščen.

sl.wikipedia.org

Worms je cvetel v visokem srednjem veku kot svobodno cesarsko mesto.

sl.wikipedia.org

Vzpon se je začel v visokem srednjem veku, v poznem srednjem veku, pa je prelaz pridobil določen pomen tudi za trgovino.

sl.wikipedia.org

Notar sedi v visokem naslonjaču v suknjiču s krznom.

sl.wikipedia.org

Grivar gnezdi na visokem drevju ali v grmovju, v gozdovih, parkih in v odprti pokrajini porasli z nekaj drevesi in grmi.

sl.wikipedia.org