Traductions de „vitrina“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

vitrín|a <-e, -i, -e> SUBST f

vitrina

vitrina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ni naključje, da se je vrnil ravno za olimpijsko sezono 2009-10 saj mu v vitrini manjka ravno ena največjih nagrad, zlata olimpijska medalja.

sl.wikipedia.org

Po uničenju leta 1945 so eksponati shranjeni v vitrinah.

sl.wikipedia.org

V svoji vitrini ima tri olimpijska in sedem prvenstvenih odličij ter še naslov prvaka v poletih.

sl.wikipedia.org

Njegove vitrine so bile okrašele s srebrnimi, zlatimi in diamantnimi ploščami, diplomami in mnogimi priznanji, ki jih je za življenja prejel.

sl.wikipedia.org

Leto kasneje je sledila osvojitev edine lovorike, ki je do takrat še ni bilo v klubskih vitrinah - italijanskega superpokala.

sl.wikipedia.org

Prvi pokalni naslov jim gre v vitrine leta 1971, nato vsaki dve leti, leta 1973 in še 1975.

sl.wikipedia.org

Od tega je bilo 79 knjig in 15 rokopisov zaradi svoje starosti shranjenih v vitrinah.

sl.wikipedia.org

V vitrini imajo še 18 naslovov pokalnih zmagovalcev in štiri superpokalne.

sl.wikipedia.org

Casado ima v svojih vitrinah tudi dva naslova španskega prvaka.

sl.wikipedia.org

Gre za nekakšno knjižnico v naravi – v vitrini se nahajajo klasična leposlovna dela, ki jih popotnik lahko prebere v naravnem okolju.

sl.wikipedia.org