Traductions de „volnen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

volnén <-a, -o> ADJ

volnen

de lana

volnéne rokavice

guantes de lana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na zgornjem prizoru je oblečen v volneno krilo (kaunakes) in na glavi nosi košaro opeke.

sl.wikipedia.org

Oblačila so bila volnena ali lanena, oblačila premožnih tudi svilena.

sl.wikipedia.org

Oba spola imata dolge kosmate dlake z gosto volneno podlanko preko prsnega koša, bokov in stegen, da jih izolirajo pred mrazom.

sl.wikipedia.org

Z njihovo pomočjo, so mehčali in čistili volnene ter platnene izdelke.

sl.wikipedia.org

Zelene listi se nato razprostrejo v tankih slojih na grobi volneni tkanini in posušijo na soncu.

sl.wikipedia.org

Osrednji praznik panateneja je bil zamenjava kipovega volnenega pajčolana z novo stkanim.

sl.wikipedia.org

Opica kape imajo včasih na vrhu majhen, dekorativni, volnen cof.

sl.wikipedia.org

Po celem svetu so že več stoletij znane volnene milaške preproge z značilnimi vzorci.

sl.wikipedia.org

Pri časovni razmejitvi indoevropskega prajezika je odločilnega pomena obstoj skupne besede za udomačenega konja ter besedišča v zvezi s kolesi, vozovi in volnenimi tkaninami.

sl.wikipedia.org

Od 20. stoletja dalje pa je to ime za grobe irske volnene tkanine z barvasto vozličasto prejo v osnovi in votkom v temnih barvah.

sl.wikipedia.org