Traductions de „vremenske“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

vremenske môtnje

perturbaciones meteorológicas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med neprehodne glagole sodijo tudi tisti, ki izražajo vremenske pojave.

sl.wikipedia.org

Kadar vremenske razmere to dopuščajo, se tako ravno s samostana ponuja eden najlepših pogledov na to goro.

sl.wikipedia.org

Otok ima hladno in vlažno podnebje, značilne so hitre in nepredvidljive vremenske spremembe iz dneva v dan.

sl.wikipedia.org

Cvetovi vrtnice običajno preživijo približno štirinajst dni in se pojavijo proti koncu maja, vendar se lahko glede na vremenske razmere nekoliko razlikujejo.

sl.wikipedia.org

Je del tovarne ur, ki vključuje tudi ogromno vremensko hišo, ki kaže trenutne vremenske razmere.

sl.wikipedia.org

Ker je fliš mehka kamnina jo morje v spodnjem delu ves čas izpodjeda, vremenske razmere pa povzročajo razpadanje in erozijo v zgornjih plasteh.

sl.wikipedia.org

Ta mehki kamen je še posebej primeren za uporabo v kiparstvu, vendar je tudi občutljiv na vremenske vplive.

sl.wikipedia.org

Sirene za vremenske pojave - uporabljajo se za opozarjanje na hudo vreme, kot so tornadi ali cunamiji.

sl.wikipedia.org

Uporabniki so filmska industrija, vremenske organizacije, vesoljske agencije, vladne organizacije, znanstveni laboratoriji, raziskovalne skupine, vojaški in obrambni sistemi ter velike korporacije.

sl.wikipedia.org

Goriški radič prenaša neugodne vremenske razmere, kot so sušna poletja in mrzle zime.

sl.wikipedia.org