Traductions de „vsakršen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

vsákrš|en <-na, -no> PRON

vsakršen

todo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zemljiški lastnik uživa dodatno ugodnost, da obdrži vsakršne izboljšave, ki jih je podnajemnik storil na njegovem zemljišču.

sl.wikipedia.org

Proces alkoholnega vrenja, ki poteka v prisotnosti mikroorganizmov (gliv kvasovk), rad steče v vsakršni sladki tekočini.

sl.wikipedia.org

Potem ko je bila nekaj časa pod dansko nadoblastjo, se je po zatonu danske slave v drugi četrtini 13. stoletja rešila vsakršne odvisnosti.

sl.wikipedia.org

Komunizem naj bi presegel vsakršno obliko zunanje prisile, tako bi človek delal zaradi svoje svobodne odločitve in v taki svobodni proizvodnji razvil svoje ustvarjalne sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Lismore je bilo eno redkih nepretrganih šolskih obdobij; po svojem lastnem pripovedovanju je hodil v 37 različnih šol in ostal brez vsakršnih kvalifikacij!

sl.wikipedia.org

Po doktorjevih besedah, bi vsakršen šok lahko povzročil težave.

sl.wikipedia.org

Zanj je izpopolnjevanje znanja (dži dži) s pomočjo raziskovanja stvari (ge vu) osnova vsakršnega resničnega spoznanja.

sl.wikipedia.org

Pomembno je vzdrževanje položaja saj vsakršen premik udov lahko povzroči vrtenje okoli ene izmed osi.

sl.wikipedia.org

Po medsebojnem posvetovanju so oblasti v obeh pokroviteljskih prestolnicah prepovedale vsakršne reforme.

sl.wikipedia.org

V družbi se beseda pedofilija navadno nanaša na vsakršen seksualni interes do otrok oziroma dejanje spolne zlorabe otrok.

sl.wikipedia.org