Traductions de „vsakokrat“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

vsákokrat ADV

vsakokrat → vsakič:

Voir aussi : vsákič

vsákič ADV

vsakič

cada vez

vsakič

siempre

vsákič, ko pride

cada vez que viene

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsakokrat se nato pijan vrne domov in od žene izterja denar za nova ponočevanja.

sl.wikipedia.org

Ko pritisnemo eno od tipk, pošlje tranzistorski generator vsakokrat po dve zvočni frekvenci od osmih možnih preko linije v centralo.

sl.wikipedia.org

Rad ima rožice, zato hodi na makovo polje, kjer vsakokrat odtrga mak in ga odnese v svoj grad.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so se policija in osebje spletišča poskušali držati načela zasebnosti in zbrisati objave, se je izkazalo, da naloga ni lahka, ker so nekateri izbrisane informacije vsakokrat spet objavili.

sl.wikipedia.org

Nato doživi neuspeh, ko skuša posekati bukev – vsakokrat, ko zamahne s sekiro, iz debla prileti lesena žlica.

sl.wikipedia.org

Predavanja in razprave so vsakokrat v znamenju neke težiščne teme.

sl.wikipedia.org

Dve ozki spiralni stopnišči sta usmerjeni navzgor, vsakokrat med osrednjo stavbo in sosednjim stolpom.

sl.wikipedia.org

Konec je vsakokrat pridobitev in utrditev dovolj pomembnega in visokega družbenega položaja ter vsaj delna združitev poprej razkropljene družine.

sl.wikipedia.org

Modras pa se ji bo vsakokrat približal, a naj se ga ne ustraši, če ga hoče res rešiti.

sl.wikipedia.org

Droge so morali vsakokrat z ogelnikom in z navpično nitjo skrbno preveriti, ali res ležijo naravnost in vodoravno.

sl.wikipedia.org