Traductions de „vsákič“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

vsákič ADV

vsakič

cada vez

vsakič

siempre

vsákič, ko pride

cada vez que viene

Expressions couramment utilisées avec vsákič

vsákič, ko pride

cada vez que viene

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsakič, ko po resni borbi z goro doseže vrh, doživi nepopisno veselje.

sl.wikipedia.org

Nagrado je v naslednjih sedmih letih osvojila vsakič.

sl.wikipedia.org

Vsakič pred in po koncu treh zaporednih delovnih izmen so rešili šest vprašalnikov.

sl.wikipedia.org

Med tem pa 720 m ni bilo vsakič 720 m.

sl.wikipedia.org

Po izleganju se levijo še dvakrat preden odrastejo, vsakič si v ta namen zgradijo gnezdo, ki je uporabno tudi za prezimovanje.

sl.wikipedia.org

Vsakič, ko se Čudo sveta nadgradi za 5 stopenj, napadejo.

sl.wikipedia.org

Pri žetvi pa je potrebno stebla porezati do same osnove, kar lahko v obdobju rasti delamo neprestano, saj listi vsakič ponovno zrastejo.

sl.wikipedia.org

V političnem in gospodarskem oziru so zasedbene sile na svojih območjih nastavile kretnice vsakič v smislu svojih lastnih ciljev in sistemske logike.

sl.wikipedia.org

Vsakič, ko je začela peti 'hoo-ha', sem ugasnila snemalnik.

sl.wikipedia.org

Ponovno rojstvo je proces, kjer bitja prehajajo skozi sosledje življenj in se vsakič rodijo v eni izmed številnih možnih čutečih oblik življenja, ki traja od spočetja do smrti.

sl.wikipedia.org