Traductions de „zadrga“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

zadѓg|a <-e, -i, -e> SUBST f

zadrga

cremallera f

imeti odprto zadѓgo

llevar abierta la cremallera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako je na albumu možno tudi slišati cerkvene orgle, živalske kosti, zadrge na hlačah in podobno.

sl.wikipedia.org

Na sprednji strani sta vodonepropustna zadrga in zaščita za obraz, ki ščiti pred vodnim pršenjem.

sl.wikipedia.org

Levcinske zadrge v enem polipeptidu interagirajo z zadrgo v drugem polipeptidu in tako tvorijo dimer ter omogočajo povezovanje beljakovin med seboj.

sl.wikipedia.org

Medcelični del stika, kjer transmembranske beljakovine povezujejo sosednji celici, je podoben zadrgi.

sl.wikipedia.org

Klobuk je lahko prišit na delovno obleko ali nanjo pritrjen z zadrgo, največkrat pa je v uporabi kot samostojen element zaščitne opreme, saj je to bolj praktično.

sl.wikipedia.org

Nekoč, ko zadrge še niso izumili, so njeno funkcijo opravljali gumbi, vezalke, pasovi in trakovi.

sl.wikipedia.org

Po navadi se zadrga uporablja na hlačah in na sprednjem delu oblačil, kot so jopica, bluza, bunda, jakna, anorak.

sl.wikipedia.org

Nekateri kombinezoni imajo dodatno z zadrgo zapet pajčolan, katerega lahko poljubno čebelar odstrani.

sl.wikipedia.org

Na sprednji strani ima le odprtino za glavo, ki se lahko zapre z gumbi ali zadrgo.

sl.wikipedia.org

Pomembno je namreč tudi dejstvo, da različni člani teh dveh družin (levcinska zadrga in vijačnica-obrat-vijačnica) lahko dimerizirajo med seboj.

sl.wikipedia.org