Traductions de „zgodnje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

sovražím zgodnje vstajanje

odio levantarme temprano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Junkelmann se je v svojem znanstvenem delu posvetil predvsem raziskovanju starorimske vojaške zgodovine in vojaške zgodovine zgodnje sodobne zgodovine.

sl.wikipedia.org

V zgodnje novoveškem obdobju švicarske zgodovine je naraščajoča avtoritarnost patricialnih družin v kombinaciji s finančno krizo po tridesetletni vojni privedla do švicarske kmečke vojne leta 1653.

sl.wikipedia.org

Zgodnje raziskave pomena antioksidantov v biologiji so bile fokusirane na uporabo antioksidantov za preprečevanje oksidacije nenasičenih maščob, ki povzroči žarkost.

sl.wikipedia.org

Je znanstvena svetnica na področju preučevanja zgodnje večjezičnosti, redna profesorica didaktike večjezičnosti in medkulturnosti.

sl.wikipedia.org

Zgodnje vojašnice so sestavljale velike večnadstropne zgradbe, pogosto grajene v kvadratu okrog dvorišča, ki je služilo za postroje in parade.

sl.wikipedia.org

Njeno zgodnje delo je temeljilo na njeni ugotovitvi, da je tendenca shizofrenikov za umik odražala ambivalenten konflikt.

sl.wikipedia.org

Pojavile so se hijene in zgodnje sabljezobe mačke in se pridružile drugim plenilcem, vključno psom, medvedom in podlasicam.

sl.wikipedia.org

Super deli razvoj poklicne samopodobe na 5 faz, ki si po vrsti sledijo v obdobju mladostništva in zgodnje odraslosti.

sl.wikipedia.org

Zgodnje raziskave kažejo, da je v družbi veliko nerazumevanja in napačnih predstav o otroških spolnih zlorabah in pedofilih.

sl.wikipedia.org

Burmanska literatura je "zrasla v bolj samozavestno, priljubljeno in slogovno raznoliko", pojavila se je druga generacija burmanskega prava, pa tudi zgodnje panburmanske kronike.

sl.wikipedia.org