Traductions de „zorni“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

vzórnik (vzórnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

vzornik (vzórnica)

ejemplo m

vzornik (vzórnica)

modelo m

zbórnik <-a, -a, -i> SUBST m

zbornik (kongresa)

actas f plur

zbornik (o določeni tematiki)

antología f

zor|éti <zorím; zôrel> imperf VERBE intr

zoreti

madurar

zór|en <-na, -no> ADJ

zoren

de diferentes puntos de vista

zóprn <-a, -o> ADJ

1. zoprn (človek):

zoprn

antipático

2. zoprn (opravilo):

zoprn

fastidioso

zôr|a <-enavadno sg > SUBST f

zora

amanecer m

zora

alba f

od zôre do mraka fig

de sol a sol

od zôre do mraka fig

de la mañana a la noche

ôni PRON m

oni 3. plur:

oni

ellos

ôni sami

ellos mismos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zajci imajo dolge uhlje, zorni kot visoko nameščenih oči znaša 360º.

sl.wikipedia.org

Tisočinka (tudi hiljadit ali črtica) je zorni kot, pod katerim vidimo 1 m dolg lok na razdalji 1000 m.

sl.wikipedia.org

Temne oči so ob strani glave, kar mu daje širok zorni kot.

sl.wikipedia.org

Pripovedna perspektiva se premika iz enega v drugi zorni kot in zavzema več različnih stališč.

sl.wikipedia.org

Na področju uporabe daljnogledov in fotografije pomeni večja goriščna razdalja večjo povečavo in tudi manjši zorni kot.

sl.wikipedia.org