Traductions de „zven“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

zvèn <zvénanavadno sg > SUBST m

zven

sonido m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skladba ima hiter tempo, značilen božični zven zvončkov in močno poudarjene spremljevalne vokale.

sl.wikipedia.org

Kladiva so drugi način, kako iz zvona izvabiti zven.

sl.wikipedia.org

Z nihanjem ne oblikuje sinusne krivulje, zato ne nastane ton, ampak obarvani tok – zven.

sl.wikipedia.org

Tam se mu je zven tamburice s harmoniko zdel dobra kombinacija, in tako je ansamblu dodal še ta inštrument.

sl.wikipedia.org

Iz nje prihaja zvok oz. zven glasbila.

sl.wikipedia.org

Beseda "puščica" se je začela zapisovati z znakom za zven "ti".

sl.wikipedia.org

Mnogi glasbeniki imajo ob zvenu določenega tona vzporedno barvno predstavo.

sl.wikipedia.org

Kljub mističnem zvenu njegovih zaključkov, je filozofska metoda v tem delu daleč od mističnega.

sl.wikipedia.org

Alikvotni toni ne nastanejo le pri človeškem glasu, temveč tudi pri igranju glasbil in zaradi tega imajo različni instrumenti tako značilen različen zven.

sl.wikipedia.org

Pri kitarah višjega cenovnega razreda pa pick-up zajemu dela družbo še mikrofon, ki zajame dejanski zven akustične kitare.

sl.wikipedia.org