Traductions de „éblouissements“ dans le dictionnaire slovène » français

elemènt <elemênta, elemênta, elemênti> SUBST m

1. element (sestavina):

element

composant m

element

élément m constitutif

gradbeni elemènt

élément de construction

2. element (dejavnik):

element

facteur m

biti v elemèntu fig

être dans son élément

3. element CHIM:

element

élément m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Elementi tega uničenega templja so bili zakopani v polnilo za večjo, ravno teraso kasnejšega templja in so tako dobro ohranjeni.

sl.wikipedia.org

Edini odvečni element na albumu je po njegovem godalni sintetizator.

sl.wikipedia.org

Heterociklični aromati (heteroaromati) imajo v aromatskem obroču vsaj en atom elementa, ki ni ogljik.

sl.wikipedia.org

Kapilare so osrednji element celotnega sistema, saj v njih poteka ločitev molekul.

sl.wikipedia.org

Občasno se vstavi tudi elemente za pritrditev proteze.

sl.wikipedia.org

Kalij je prvi element v zgodovini, ki je bil pridobljen z elektrolizo.

sl.wikipedia.org

Lutecij ni posebno pogosten element, čeprav je v zemeljski skorji bistveno pogostejši od srebra.

sl.wikipedia.org

Slop je pokončen podporni element v arhitekturi in je, drugače od okroglega stebra, pravokotnega prereza.

sl.wikipedia.org

Skupino sestavljajo v glavnem elementi, ki imajo elektron z največjo energijo v elektronski ovojnici s ali f.

sl.wikipedia.org

Laični in cerkveni zbori so postali pomembni razvojni element slovenske jezikovne kulture.

sl.wikipedia.org