Traductions de „ústi“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

govoriti s polnimi ústi

parler la bouche pleine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri pecljatih vitičnjakih je telo dvignjeno od podlage na mišičastem peclju (pedunklu), ki je preobražen glavin del telesa pred usti.

sl.wikipedia.org

Ploščič ima visoko, bočno močno stisnjeno telo, pokrito z velikimi, mehkimi luskami, urejenimi v pravilnih vrstah in končnimi usti na majhni glavi.

sl.wikipedia.org

Glava lipanov je majhna z majhnimi nadstojnimi usti, ki imajo mehke ustnice.

sl.wikipedia.org

Vsako jajčece posamič z usti pobere iz svoje spolne odprtine in ga pritrdi na podlago, nato pa premaže semenčice čezenj in ga tako oplodi.

sl.wikipedia.org

Ležali so pod drevesom z odprtimi usti, da bi sadje kar padlo v njihova usta, saj se jim ni dalo potresti drevesa.

sl.wikipedia.org

Obleka je imela okrog sebe razporejenih pet zračnih žepov, ki jih je bilo možno napihniti z usti preko cevke.

sl.wikipedia.org

Dovod zraka v piščali je iz vreče, ki jo z usti napihuje godec.

sl.wikipedia.org

Nezavestni osebi nikoli ne dajajte prve pomoči z neposrednim kontaktom z usti.

sl.wikipedia.org

S linijo, obrazi nekoliko starikavega izraza, z velikimi stisnjenimi usti in obokanimi obrvmi.

sl.wikipedia.org

Sredi pesmi je improviziral tako, da je združil roki pred usti v obliki korita in skušal posnemati zvok glasbila.

sl.wikipedia.org