Traductions de „članov“ dans le dictionnaire slovène » français

družino sestávlja pet članov

la famille est composée de cinq membres

naša družina štéje pet članov

notre famille a cinq membres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Socialna in osebna integriteta sta odvisni od medsebojnih odnosov, ki ustvarjajo norme, oblikujejo stališča, samopredstavo o sebi, osnovne vrednote in delovne vloge članov.

sl.wikipedia.org

Zaporedje članov ekipe je precej bolj kompleksno, kot bi povprečen gledalec mislil.

sl.wikipedia.org

Aktivnosti združenja so namenjena izboljšanju kakovosti življenja ljudi z demenco in njihovih družinskih članov.

sl.wikipedia.org

Spada pod drugo kategorija gasilskih enot in je imelo v letu 2015 96 članov, od tega 46 operativnih.

sl.wikipedia.org

V njej je bila pokopana večina rodbinskih članov, dokler je niso z odpravo beneficijev porušili leta 1789.

sl.wikipedia.org

Podobno kot v instrumentalni glasbi tudi pri pevskih sestavih skupine izvajalcev poimenujemo glede na število članov v zasedbi(tercet, kvartet, kvintet, sekstet, septet, oktet in nonet).

sl.wikipedia.org

Abstraktni politopi so delno urejena množica elementov oziroma članov.

sl.wikipedia.org

Bile so shranjene v grobovih prijateljev in družinskih članov, tako da bi bile simbolično blizu pokojnika.

sl.wikipedia.org

Konzorcij se ustanovi s pogodbo, ki določa obveznosti in pravice vseh članov.

sl.wikipedia.org

Infiltracija v vojaški terminologiji pomeni tih in skriven prihod vojakov ali članov specialnih sil na nasprotnikovo ozemlje z namenom nekonvencionalnega bojevanja ali izvidovanja.

sl.wikipedia.org