Traductions de „pet“ dans le dictionnaire slovène » français

pét ADJ

pet

cinq

Voir aussi : ósem

I . ósem SUBST mfn

osem plur ôsmih:

osem

huit

bilo nas je ósem

nous étions huit

ob osmih

à huit heures

ob pol osmih

à sept heures et demie

deset do osmih

huit heures moins dix

ob osmih in deset minut

à huit heures dix

II . ósem ADJ

osem

dans huit jours

osem

il a huit ans

Expressions couramment utilisées avec pet

ênkrat pet je pet

une fois cinq font cinq

razdalja meri pet centimétrov

la distance est de cinq centimètres

plačal je pet évrov

il a payé cinq euros

kosilo za pet oséb

déjeuner pour cinq personnes

pomnožíti tri s pet

multiplier trois par cinq

družino sestávlja pet članov

la famille est composée de cinq membres

skúpaj nas je pet

nous sommes cinq au total

na vsákih pet tednov

toutes les cinq semaines

starost vsáj pet let

âge de cinq ans minimum

daljši za pet metrov

plus long de cinq mètres

kupiti pet kósov pohištva

acheter cinq meubles

pet tón tovora

chargement de cinq tonnes

pet stopinj Célzija

cinq degrés Celsius

delíti s pet

diviser par cinq

pet izvòdov pogodbe

cinq exemplaires du contrat

mánjka pet dijakov

cinq élèves sont absents

pet hektarov zêmlje

terrain de cinq hectares

naredil sem pet fótokópij pogodbe

j'ai fait cinq (photo)copies du contrat

dva kràt pet je deset

deux fois cinq font dix

stávim pet evrov na domače

je joue cinq euros sur l'équipe hôtesse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Težave niso znane niti pri količinah, ki presegajo od dva do pet gramov sintetične pantotenske kisline.

sl.wikipedia.org

V svetovnem pokalu je tekmovala devet sezon med letoma 1968 in 1976 ter dosegla pet zmag in še 22 uvrstitev na stopničke.

sl.wikipedia.org

Eksplozija je terjala življenje poročnika, poveljnika spodnje utrdbe, kadeta in 17 topničarjev, iz ruševin pa je reševalni ekipi uspelo rešiti pet hudo ranjenih topničarjev.

sl.wikipedia.org

Zmagovalec turnirja je prejel pet točk, poraženec v finalu tri, oba preostala polfinalista pa po eno.

sl.wikipedia.org

Tajna policija pa je organizacijo leta 1940 odkrila in obtožene so obsodili na drugem tržaškem procesu decembra 1941, med njimi pet na smrtno kazen.

sl.wikipedia.org

Kip je imel okroglo glavo in pet nog, da bi bil pogled z obeh strani popoln.

sl.wikipedia.org

V naslednji študiji so na manjšem številu lestvic (33) in večjem vzorcu preizkusili faktorske rešitve od tri do pet faktorjev.

sl.wikipedia.org

Osnovna barva te vrste rib je bela, prečno pa ima bela kirnja pet temnejših prog, ki so med osebki različno močno poudarjene.

sl.wikipedia.org

Ta tip uganke je razširjen, število oseb in lastnosti pa je lahko različno od pet.

sl.wikipedia.org

Tretji odmerek sproži obilno proizvodnjo protiteles in zagotavlja zaščitno raven antitoksina za najmanj pet let.

sl.wikipedia.org