Traductions de „pomnožíti“ dans le dictionnaire slovène » français

pomnoží|ti <-m; pomnóžil> perf VERBE trans

pomnožiti

multiplier

pomnožíti tri s pet

multiplier trois par cinq

Expressions couramment utilisées avec pomnožíti

pomnožíti tri s pet

multiplier trois par cinq

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sedaj, po oddaljenosti stopetdesetih let, so se slikarji pomnožili in slikali po cerkvah in papeževih sobanah, pa tudi spominske slike za romarje.

sl.wikipedia.org

Pomnožile pa so repertoar posvetnih slovenskih pesmi s 33 izvirnimi, popravljenimi ali po nemški predlogi (tekst, melodija) posnetimi pesmimi.

sl.wikipedia.org

Ali nadalje, kdor phe med besedami, ali jeclja, ali pogosto uporablja neka fraze, se mu vse to pri njegovem dvojniku samo pomnoži.

sl.wikipedia.org

Splošna formula sledi, če se pomnoži celotni izraz z a.

sl.wikipedia.org

Potem je izmeril dolžino sence piramide, dobil 49 m, in je to število pomnožil s 3 in tako dobil višino piramide točno 147 m.

sl.wikipedia.org

Pogostokrat se je med mešal z raznimi zdravilnimi rastlinami ali žitaricami iz določenega geografskega področja, s čimer bi se pomnožilo njegovo delovanje kot zdravilo.

sl.wikipedia.org

Kontrolna vsota je izračunana tako, da se zadnja števka pomnoži z ena, predzadnja z dve, pred-predzadnja s tri itd.

sl.wikipedia.org

Pozneje se je ta državni organ razvejal in število članov se je pomnožilo, predvsem zaradi preobilice pravosodnih funkcij.

sl.wikipedia.org

Obstajajo različne povratne informacije o podnebnih spremembah, ki lahko bodisi pomnožijo ali zmanjšajo začetne sile.

sl.wikipedia.org

Tveganja, ki jih predstavlja geografija, se dodatno pomnožijo z velikim trajektnim prometom čez ožino, ki povezuje evropsko in azijsko stran mesta.

sl.wikipedia.org