Traductions de „živalih“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

poskúsi na živalih

expérimentation sur les animaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bernard ni bil prvi, ki se je ukvarjal s poskusi na živalih oz. vivisekcijo, je pa pristop s prelomnimi odkritji približal širši javnosti.

sl.wikipedia.org

Razširjen je po vsem svetu, pri toplokrvnih (homeotermnih) živalih, kot so glodavci in ptiči, ter pri človeku pa povzroča eno od najbolj pogostih in razširjenih parazitskih bolezni, tj. toksoplazmozo.

sl.wikipedia.org

Imunsko pogojenost potrjujejo tudi poskusi na živalih.

sl.wikipedia.org

K sreči mu je na pomoč priskočila sraka in mu dokazala, da lahko tudi on vzbudi srh v drugih živalih, če že ljudi ne more prestrašiti.

sl.wikipedia.org

Pomemben del vretenčarskega integumenta sta tudi vezivi usnjica (dermis) in pri homeotermnih (toplokrvnih) živalih podkožje (subkutis), ki sta tesno povezana z epidermisom (pokožnico ali povrhnjico).

sl.wikipedia.org

Motive je jemal iz narave, najraje je pisal o živalih.

sl.wikipedia.org

Zunanjemu skeletu pogosto pravimo kar »oklep«, posebej pri večjih živalih, pri mehkužcih pa tudi »hišica« ali »lupina«.

sl.wikipedia.org

Homoseksualne spolne prakse so prisotne tudi pri živalih, tako pri promiskuitetnih kot pri tistih, ki ostajajo z enim partnerjem.

sl.wikipedia.org

V zadnjem delu piše tudi o zakonu o varstvu živali, lovu, vegetarijanstvu, poskusih na živalih, živalskih vrtovih in varstvu vrst.

sl.wikipedia.org

Tetraciklini so med cenejšimi antibiotiki in se uporabljajo za preprečevanje in zdravljenje okužb tako pri človeku kot živalih, v subterapevtskih odmerkih pa tudi v živalski krmi kot pospeševalci rasti.

sl.wikipedia.org