Traductions de „abstinenčen“ dans le dictionnaire slovène » français

abstinénč|en <-na, -no> ADJ

abstinenčen

état de manque

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg tega so mornarji prestajali močno abstinenčno krizo zaradi zasvojenosti s tobakom.

sl.wikipedia.org

Ob prenehanju uživanja kofeina pride do abstinenčne (vzdržne) krize, saj se krvne žilice v možganih skrčijo in občutimo močan glavobol.

sl.wikipedia.org

Zaradi povečanja števila adenozinskih receptorji se razvije toleranca, abstinenčni sindromi pa nastopijo približno po 48 urah in so blagi (glavobol, razdražljivost, nihanja v razpoloženju).

sl.wikipedia.org

Nekateri znanstveniki trdijo, da cvetni prah zaradi velike količine beljakovin in vitaminov uspešno blaži abstinenčne težave pri odvisnikih od alkoholnih pijač.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa se uporablja za lajšanje kroničnih bolečin in abstinenčne krize, v zadnjem času pa tudi v rekreativne namene.

sl.wikipedia.org

V stanju brez metadona se podobno kot pri drugih opiatih pojavijo znaki abstinenčnega sindroma, ki niso tako močni kot pri heroinu, trajajo pa dalj časa (tudi do enega meseca).

sl.wikipedia.org

Abstinenčni znaki, ki so posledica pomanjkanja kofeina v organizmu, ki se je navadil na njegove učinke so: glavobol, utrujenost, bolečine v mišicah.

sl.wikipedia.org

Povzroča izredno močno abstinenčno krizo, ki se razvije že po nekaj dneh.

sl.wikipedia.org

Zaradi abstinenčne krize sta jo zaprli v klet, da ne bi odšla po novo drogo.

sl.wikipedia.org

V slednjem primeru govorimo o abstinenčnem deliriju.

sl.wikipedia.org