Traductions de „ambient“ dans le dictionnaire slovène » français

ambiènt <ambiênta, ambiênta, ambiênti> SUBST m

ambient

atmosphère f

ambient

ambiance f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dodali so še dva nova ambienta – učilnici na prostem s kamniti in lesenimi sedežnimi ploskvami za srečanja, počitek in ustvarjanje.

sl.wikipedia.org

Značilnosti romana so družinski ambient, socialni protest, humor, potovanja, moralizem in sentimentalizem.

sl.wikipedia.org

Wrightov cilj ni bil, da projektira hišo, temveč da ustvari popoln ambient.

sl.wikipedia.org

Ambient je glasbena zvrst, pri kateri je zvok pomembnejši od not.

sl.wikipedia.org

Majhnost, preglednost in prijetnost so sodili v bidermajerski ambient in oblikovali skupno življenje.

sl.wikipedia.org

Njegovi urbanistični načrti so arhitekturni posegi v obstoječe okolje, ki spuščajo pokrajino in ambient v mesto, arhitektura pa mora postati sama del pokrajine.

sl.wikipedia.org

Dvorana se zaradi svojega ambienta in zelo dobre akustike danes uporablja za poroke in klasične koncerte.

sl.wikipedia.org

Downtempo je zvrst elektronske glasbe, podobna ambientu, a z večjim poudarkom na ritmu.

sl.wikipedia.org

Ozki ambient, v katerem se dogaja celotna zgodba, pomeni nekakšno izhodišče za iskanje skritih miselnih in čustvenih procesov človeka.

sl.wikipedia.org

Razen muzealij jih pojasnjujejo makete, rekonstruirana sta ambienta dimnice in gostilne.

sl.wikipedia.org