Traductions de „anarhija“ dans le dictionnaire slovène » français

anarhíj|a <-e navadno sg > SUBST f

anarhija

anarchie f

v mestu vlada anarhíja

l'anarchie règne dans la ville

Expressions couramment utilisées avec anarhija

v mestu vlada anarhíja

l'anarchie règne dans la ville

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sasanidsko cesarstvo je s svojega viška samo deset let kasneje potonilo v anarhijo, dokler ga niso po letu 634 osvojile armade prvih islamskih kalifov.

sl.wikipedia.org

Drugo nasprotje je razlika med organizacijo produkcije znotraj individualnih kapitalističnih obratov ter anarhiji na nivoju družbene produkcije.

sl.wikipedia.org

Izraz anarhija kot družba brez prednosti v socialni hierarhiji torej vsebuje vsaj tri možne pomene, pri čemer so si ti pomeni med seboj zelo nasprotujoči.

sl.wikipedia.org

V evropski politični slovar je prišel pojem "poljska anarhija".

sl.wikipedia.org

Ligetijeva rešitev je sestaviti njihovo zmedo v smislu naraščajoče ritmično-melodične anarhije, dokler vse ne zruši v grmečem spustu do najnižje oktave.

sl.wikipedia.org

Na žalost pa projektno delo, ki omogoča inovativnost in ustvarjalnost, lahko vodi do anarhije in kaosa v organizaciji, predvsem, v organizacijah z nizko stopnjo formalizacije.

sl.wikipedia.org

Sledelo je stoletje vakuuma moči, ki je pahnil državo v anarhijo.

sl.wikipedia.org

Diktatura je zato boljša od anarhije, kljub temu pa diktatura ni nasprotje demokracije.

sl.wikipedia.org

Pri tej uporabi je izraz anarhija sopomenka za politični kaos/nered, ki ga imenujemo anomija.

sl.wikipedia.org

Te svoboščine, zlasti liberum veto, so privedle do anarhije in ogrozile obstoj države.

sl.wikipedia.org