Traductions de „desetkrat“ dans le dictionnaire slovène » français

desétkrat ADV

desetkrat

dix fois

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odvisno od vrste se levijo šest- do desetkrat preden odrastejo, z vsako levitvijo so večje in bolj podobne odraslim.

sl.wikipedia.org

Doslej je bilo samo desetkrat v zgodovini dosežena ocena petkrat dvajset.

sl.wikipedia.org

Od leta 1973 je desetkrat zaprosil za vstop v kitajsko komunistično stranko in bil sprejet v desetem poskusu leta 1974.

sl.wikipedia.org

Do leta 1992 je bil nato še desetkrat zaporedoma izvoljen.

sl.wikipedia.org

Med najboljšo deseterico se je uspel uvrstiti točno desetkrat, od tega so tri uvrstitve na oder za zmagovalce.

sl.wikipedia.org

Povprečno je pri osteopatskem zdravljenju desetkrat manj stranskih učinkov kot v konvencionalnem zdravljenju.

sl.wikipedia.org

Levijo se večinoma štiri- do šestkrat, črički pa tudi do desetkrat preden odrastejo.

sl.wikipedia.org

Ti magneti se najbolj pogosto uporabljajo v notranjosti trdih diskov in so desetkrat močnejši od navadnih keramičnih magnetov.

sl.wikipedia.org

Strinjala se je in ga desetkrat poljubila, njene spletične pa so ju obkrožile, da bi prikrile to dejanje.

sl.wikipedia.org

Celo majhno povečanje drsnosti odseka ceste lahko desetkrat poveča stopnjo nesreč na cestnem odseku.

sl.wikipedia.org