Traductions de „dočákati“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

dočáka|ti <-m; dočakal> perf VERBE trans

dočakati

atteindre

dočákati visoko starost

parvenir à un âge avancé

Expressions couramment utilisées avec dočákati

dočákati visoko starost

parvenir à un âge avancé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po operaciji so poklicali svojce v bolnišnico, saj so se bali, da jutra ne bo dočakal (prejel poslednje olje).

sl.wikipedia.org

Poroke, ki so jo slavili leta 1386, ni več dočakala.

sl.wikipedia.org

Svoj konec je dočakala v zadnjih dneh vojne, ko so jo namerno potopili.

sl.wikipedia.org

Imela je komu prepustiti domačijo, ki je bila plod njenega garanja, ko pa je dočakala še svobodo domovine, je mirno umrla.

sl.wikipedia.org

Na italijanski fronti je bil ujet in konec vojne je dočakal v ujetništvu.

sl.wikipedia.org

Tam je dočakala kapitulacijo in tam so jo tudi razrezali.

sl.wikipedia.org

Leta 1937 je storil samomor in tako ni dočakal tržne slave nylona, ki so ga na tržišče uvedli nekaj let kasneje.

sl.wikipedia.org

Le polovica živorojenih otrok je dočakala dvajseto leto.

sl.wikipedia.org

Zima 1917/18 je bila zelo ostra in nekaj ujetnikov ni dočakalo pomladi.

sl.wikipedia.org

Najstarejši pes pa naj bi dočakal kar 19 let.

sl.wikipedia.org