Traductions de „dvojčka“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

ênojájčna dvojčka

vrais jumeaux

enojajčna/siamska dvójčka

jumeaux monozygotes/siamois

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lokalna skupnost in lokalna samouprava sta siamska dvojčka-celota.

sl.wikipedia.org

Prvotno so ju morda imeli za dvojčka, ki sta po vstopu v podzemlje mrtve razsekala na koščke.

sl.wikipedia.org

Zraščena dvojčka (poljudno tudi siamska dvojčka) sta dvojčka, ki se med embrionalnim razvojem nista popolnoma ločila in sta zato na določeni mestih zarasla.

sl.wikipedia.org

Ta jo tako napoti spat k vdovi, ki ima dva dojenčka, dvojčka.

sl.wikipedia.org

Ves čas svojega obstoja sta imela stolpa dvojčka več nadstropij (na 110) kot katera koli druga stavba.

sl.wikipedia.org

Dve tretjini rojstev sta dvojčka; preostala tretjina rojstev je eno tele.

sl.wikipedia.org

V tradicionalni pripovedi legende je dvojčka, ki sta bila ob vznožju figovca, našla volkulja.

sl.wikipedia.org

Samica skoti večinoma enega mladiča, če pa se ji izjemoma skotita dvojčka, vedno skrbi samo za enega, drugega mladiča pa pusti stradati, da pogine.

sl.wikipedia.org

Ruminalis ter skulptura volkulje ki doji dvojčka, imata konkurenčne legende.

sl.wikipedia.org

Povezana sta bila tudi s konjerejo, v skladu s svojim izvorom kot indoevropska konjska dvojčka.

sl.wikipedia.org