Traductions de „ergonomski“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

ekonómsk|i <-a, -o> ADJ

ekonomski

économique

ekonómska kriza

crise économique

ekonómska fakulteta

faculté des sciences économiques

agronómsk|i <-a, -o> ADJ

agronomski

agronomique

astronómsk|i <-a, -o> ADJ (zvezdosloven)

astronomski

astronomique

astronómski teleskop

télescope astronomique

astronómske cene fig

des prix astronomiques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ergonomska osvetlitev je človeku zdrava, ugodna osvetlitev v času dela, prostega časa ter ostalih aktivnosti.

sl.wikipedia.org

Spada med najvplivnejše organizacije, ki si prizadevajo za upoštevanje ergonomskih načel pri oblikovanju vozil.

sl.wikipedia.org

Uspešna ergonomska intervencija na področju kognitivnih nalog ne zahteva zgolj podrobnega razumevanja zahtev delovne situacije, ampak tudi uporabniških strategij pri izvajanju kognitivnih nalog in omejitev v človeški kognitivnosti.

sl.wikipedia.org

Kolesa so zasnovana na različnih ergonomskih načelih in ob pravilnih nastavitvah odpravljajo pritisk na sedež in krmilo ter omogočajo sproščen položaj sedenja.

sl.wikipedia.org

Ker je računalnik, kot delovna postaja, pogosto krivi za nastanek takšnih gibov (zlasti rok in zapestja) se ergonomsko prilagoditev delovnih postaj močno priporoča.

sl.wikipedia.org

Sodobni jarki se lahko uporabljajo tudi v estetske in ergonomske namene.

sl.wikipedia.org

Ergonomska osvetlitev je odnos med človekom in izvorom svetlobe.

sl.wikipedia.org

Zahtevnejši modeli imajo bolj ergonomsko obliko in dodatne gumbe na različnih mestih, nekateri pa tudi detektorje nagiba, motorčke za tresenje ipd.

sl.wikipedia.org

Poleg tega arheološki dokazi kažejo, da so zgodnje egipčanske dinastije med drugim izdelovale orodje in gospodinjsko opremo v skladu z ergonomskimi načeli.

sl.wikipedia.org

Pri načrtovanju ergonomskega poskusa je treba upoštevati več korakov.

sl.wikipedia.org