Traductions de „fantazíje“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

spolne fantazíje

fantasmes sexuels

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od nedavnega porasta njene uporabe v produkciji video iger se je konceptna ilustracija razširila na žanre od fantazije do stvarnosti, odvisno od končnega rezultata.

sl.wikipedia.org

Splošni simptom so bujne fantazije z lastnostmi, ki so značilne za zgodbe; zajemajo namreč junake, okoliščine in kompleksne dogodke.

sl.wikipedia.org

V resnici pa so izvirala iz svojevrstne organizirane fantazije, ki ni dopuščala vdora tujim, s skladateljevo muzikalno miselnostjo morda neskladnim elementom.

sl.wikipedia.org

Cherryh ustvarja na področju znanstvene fantastike in fantazije.

sl.wikipedia.org

Velja za eno od najboljših sodobnih pisateljic znanstvene fantastike in fantazije in je še posebej znana po svojem zglednem slogu in po raziskovanju taoističnih, anarhističnih, feminističnih, psiholoških in socioloških tem.

sl.wikipedia.org

Vsak tip nevrotične organizacije ima določene tipične značilnosti, nevarnosti in pa tudi fantazije.

sl.wikipedia.org

Odgovoril ji je, da upa, da bo s tem filmom prikazal tri ravni človeškega uma: preteklost, sedanjost in pogojno domeno fantazije.

sl.wikipedia.org

Pisal je simfonije, uverture, fantazije za orkester, komorna dela, dela za klavir in petje, 28 oper in 7 baletov.

sl.wikipedia.org

Veliko polemik v zvezi z "molekularnimi sestavljavci" je posledica zmede pri uporabi imena za tehnične koncepte in priljubljene fantazije.

sl.wikipedia.org

S tem naj bi rešile obrat in nadaljevale njegove fantazije.

sl.wikipedia.org