Traductions de „finalu“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

v finalu so igrali odlíčno

ils ont très bien joué en finale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po izpadu na 400 m z ovirami že v kvalifikacijah je bil uspešnejši v štafetni preizkušnji, saj je skupaj s sotekmovalci v finalu končal kot peti.

sl.wikipedia.org

V vsaki se 10 polfinalistov (od tretje sezone 6 polfinalistov (v 5. sezoni samo 5)) bori za dve mesti v finalu.

sl.wikipedia.org

Turobnost uvodnega preludija se vedno bolj izgublja, dokler v finalu povsem ne prevlada radostno vzdušje, v katerem se skladba tudi konča.

sl.wikipedia.org

Z obročem in s trakom je osvojila bron, z žogo se je uvrstila na 4. mesto, v finalu s kiji pa na 7. mesto.

sl.wikipedia.org

V finalu Špil lige, ki je bil 17. junija 2017, so postali zmagovalci njene 4. sezone (2016/17).

sl.wikipedia.org

Leto kasneje pa 9. mesto v polfinalu in 25. mesto v finalu, kar je bilo nekaj izjemnega za Češko.

sl.wikipedia.org

Izločevanje se tako nadaljuje, dokler v finalu ne zmaga zadnji, ki je zmagovalec turnirja.

sl.wikipedia.org

Dirka je potekala v dveh enournih preddirkah in dvournemu finalu, kamor se je uvrstilo po najhitrejših pet dirkačev.

sl.wikipedia.org

V finalu, v katerem se pomerijo 4 izvajalci, pa tako žirija kot občinstvo podelita točke od 1 do 4 (4 za najboljšega, 1 za najslabšega), ki se seštejejo.

sl.wikipedia.org

Nastopil je v finalu in bil najmlajši olimpijski finalist tistega leta.

sl.wikipedia.org