Traductions de „izklop“ dans le dictionnaire slovène » français

izklòp <izklópa, izklópa, izklópi> SUBST m

izklop

déconnexion f

izklop

coupure f

avtomatski izklòp računalnika

arrêt automatique de l'ordinateur

Expressions couramment utilisées avec izklop

avtomatski izklòp računalnika

arrêt automatique de l'ordinateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dlje ko je stikalo vklopljeno v primerjavi z obdobji izklopa, večja je skupna moč, ki se dovaja bremenu.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega so spisali standard 802.1x, ki omogoča dinamični vklop in izklop omrežnega priključka.

sl.wikipedia.org

Stikalo za izklop v sili se vklopi, ko voznik izpusti vsa tri pedala.

sl.wikipedia.org

Iz teh razlogov imajo ročni radarji stikalo za vklop/izklop in radar se prižiga takrat ko bo merilec izvedel meritev.

sl.wikipedia.org

Z izklopom teh omrežij lahko povzročijo množično histerijo, zaostanke in zmedo; prav tako lahko locirate kritična področja delovanja za nadaljnje napade na bolj neposreden način.

sl.wikipedia.org

Ni bil zelo občutljiv in se je poleg pričakovanega signala odzval tudi na impulzni radijski šum, kot je vklop ali izklop bližnjih luči.

sl.wikipedia.org

Ker operaterji reaktorja niso vedeli za prisotnost tega dodatnega segrevanja, so ustavili serijo kot običajno – z izolacijo pare in izklopom mešala v reaktorski posodi.

sl.wikipedia.org

Namesto tega, da ljudje pritiskajo gumbe za vklop in izklop, se sedaj bolj posvečajo drugim kognitivnim nalogam (analiza, načrtovanje in reševanje problemov).

sl.wikipedia.org

Zelo hiter izklop je ključnega pomena, saj mora energijo, ki je vložena v olje omejiti, da preboj onesnažuje ojle s karbonizacijo na čim nižji ravni.

sl.wikipedia.org

Vpad dnevne svetlobe namreč povzroči izklop svetilke, kar zagotavlja, da svetilke svetijo le ponoči in tako prihranijo energijo.

sl.wikipedia.org