Traductions de „izračunati“ dans le dictionnaire slovène » français

izračúna|ti <-m; izračunal> VERBE

izračunati perf od izračunavati:

Voir aussi : izračunávati

izračunáva|ti <-m; izračunaval> imperf VERBE trans

izračunavati

calculer

izračunavati

compter

izračunávati plače/pokojnine

calculer les salaires/pensions de retraite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Površino pod krivuljo izračunamo z integriranjem plazemske koncentracije učinkovine po času.

sl.wikipedia.org

Problemi 48–55 razlagajo, kako izračunati ploščine geometrijskih likov.

sl.wikipedia.org

Elektronegativnosti se ne da izmeriti, temveč jo je treba izračunati iz drugih lastnosti atoma ali molekule.

sl.wikipedia.org

Izračunamo jo s pomočjo trapezne metode ali farmakokinetičnega modela.

sl.wikipedia.org

Porazdelitev besedila na strani so izračunali in določili z zahtevanim številom.

sl.wikipedia.org

Ta mehanizem, kje je, ne vemo, je lahko izračunal veliko noč po zapletenem gregorijanskem pravilu.

sl.wikipedia.org

Izračunal pa je tudi tabele sinusov kotov z razmikom 10' in natančnostjo 1/12960000.

sl.wikipedia.org

Iz pogoja za ravnovesje sil lahko izračunamo fizikalne količine, zlasti mehansko napetost.

sl.wikipedia.org

Pljučne volumne pomerimo s spirometrom in ustrezne vrednosti seštejemo, da izračunamo pljučne kapacitete.

sl.wikipedia.org

Iz velikosti najdbe so izračunali, da je bil kip visok 3,5-4 m.

sl.wikipedia.org