Traductions de „jašek“ dans le dictionnaire slovène » français

jáš|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

jašek

fosse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob pričetku del v njem, julija leta 1955, se je ime rudnika preneslo tudi na jašek.

sl.wikipedia.org

Plavž ima talilnik, sedlo, trebuh, jašek in žrelo.

sl.wikipedia.org

Takšen odklon je majhen, saj se je pri poskusu meta krogle v rudniški jašek, globok 158,5 metra na zemljepisni širini 51°, krogla znašla 28,4 milimetra vzhodneje od navpičnice.

sl.wikipedia.org

Več majhnih sob v obliki jaškov se kažejo kot silosi za žito.

sl.wikipedia.org

Pri gradnji plitvega kanata en delavec navadno koplje vodoravni jašek, eden odnaša izkopano zemljo iz jaška in eden razporeja izkopano zemljo na vrhu.

sl.wikipedia.org

Poboji naj bi bili izvršeni v samem rudniku, oziroma neposredno ob in v obeh jaških.

sl.wikipedia.org

Globina od ustja jaška do dna je 112 m.

sl.wikipedia.org

Požar je še naprej gorel v jaških, to pa je pomagalo oslabiti središče stolpa.

sl.wikipedia.org

Posledično je celoten jašek prepojen s težkimi kovinami in nevarnimi kemikalijami, ki pronicajo iz skalovja, vključno z bakrom, arzenikom, kadmijem, cinkom in žveplovo kislino.

sl.wikipedia.org

V predoru se nahaja 37 ognjevarnih zaklonišč, ki vsebujejo povezavo z nadzornim središčem in zasilni izhod skozi evakuacijski jašek.

sl.wikipedia.org