Traductions de „kipi“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

kipi v narávni velikosti

des statues grandeur nature

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Znotraj glavnega vhoda je velik atrij, kjer bodo razstavljeni veliki kipi.

sl.wikipedia.org

Velika večina spomenikov je bila bogato okrašena s kipi levov, medaljoni in stebri.

sl.wikipedia.org

Pod kipi so kamnite plošče z utori za odtok vode, zato predpostavljajo, da so kipe polivali s sveto vodo.

sl.wikipedia.org

Vsi bronasti doprsni kipi so posmrtni, temeljijo na originalnih, vendar pogosto restavriranih skulpturah iz gline.

sl.wikipedia.org

Dvanajst niš, ki so jih ustvarili po njegovi arhitekturni shemi, so leta 1718 napolnili s kipi apostolov, ki so jih izdelali najvidnejši rimski rokokojski kiparji.

sl.wikipedia.org

Veliko zunanjih struktur je bilo zgrajenih v krhkem peščenjaku, zato so zunanji kipi in zidarski elementi v slabem stanju.

sl.wikipedia.org

Običajno so to starodavni kipi, ki so postali priljubljeni nabiralniki za politične in družbene razprave, ter mesta, kjer lahko ljudje (pogosto satirično) izrazijo svoje mnenje.

sl.wikipedia.org

Druga soba prikazuje skulpturo iz apnenca s kipi, ki se uporabljajo kot žare, reliefni in pogrebni kipi, na primer figure sfinge ali jokajoče ženske.

sl.wikipedia.org

Fasado so delali še trideset let, zadnji kipi pa so bili postavljeni šele leta 1513, na začetku renesanse.

sl.wikipedia.org

Park je okrašen z več deset fontanami, kipi, gredicami, tu je majhen kitajski paviljon, ki služi potrebam eksotike.

sl.wikipedia.org