Traductions de „ključe“ dans le dictionnaire slovène » français

obések za ključe

porte-clés

poiskati ključe/rešitev

chercher les clés/une solution

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V njej je imel denarnico, legitimacijo, ključe od škofije in dragocen škofovski prstan.

sl.wikipedia.org

Zjutraj, ko je ključe vračal, se je ceremonial ponavljal.

sl.wikipedia.org

Brown se zanima za kriptografijo, šifrirne ključe in kode, ki se neprestano pojavljajo v njegovih zgodbah.

sl.wikipedia.org

Mentalni model se začne oblikovati kot reakcija na tekstovne ključe – mentalne in nementalne, denimo dejanja literarne osebe.

sl.wikipedia.org

Bralec te ključe nezavedno razpoznava in zbira, nato pa se aktivirajo njegove izkušnje in predstave, ki jih skladišči v dolgoročnem spominu.

sl.wikipedia.org

To se lahko zgodi, če imamo pri vrednosti ki ji premikamo bite (angl. shift), ko generiramo vmesne ključe same enke oziroma same ničle.

sl.wikipedia.org

Ključe se je enostavno spreminjalo s spreminjanjem vrtljivih diskov in žic stikalne plošče.

sl.wikipedia.org

Predstavljajo fizično natisnjene ključe, ki jih lahko uporabnik vnese v računalnik z internetnim dostopom in jih uporabi za prenašanje kriptovalut.

sl.wikipedia.org

V upodobitvah ga prepoznamo po dveh atributih - v eni roki ima ključe (s katerimi »odpira nebeška vrata«), v drugi pa knjigo.

sl.wikipedia.org

Na primer, osebo, ki vinjena sedi v voznikovem sedežu v avtomobilu in ima ključe avtomobila, tudi če je avtomobil parkiran, lahko obtožijo vožnje pod vplivom, ker ima nadzor nad vozilom.

sl.wikipedia.org