Traductions de „komponenta“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

komponént|a <-e, -i, -e> SUBST f (sestavni del)

komponenta

composante f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To pomeni, da vijačnost določa komponenta spina v smeri gibanja delca.

sl.wikipedia.org

Prelom, ki je sestavni del zdrsa in komponenta zmika, se imenuje prelom s poševnem zdrsom.

sl.wikipedia.org

Gre za razlike pri točkovanju kombinacijah ali ostalih komponentah igre.

sl.wikipedia.org

Nadalje vsebuje polarno komponento, ki jo predstavlja bodisi fosfoholin bodisi fosfoetanolamin.

sl.wikipedia.org

Za aikido je tudi značilno, da vsebuje pomembno duhovno komponento.

sl.wikipedia.org

Te in podobne odgovornosti zakonca imajo tako razumsko kot nerazumsko komponento, zato niso prave dolžnosti, a so postale zaradi zaščite neenakovrednega partnerja resna pravna pravica.

sl.wikipedia.org

Podobno kot pri ekstravertnosti, lahko tudi pri tej dimenziji govorimo o več komponentah.

sl.wikipedia.org

Tako bi obstajali dve konstanti, vsaka za posamezno povezano komponento domene.

sl.wikipedia.org

Gnus do sebe se je pokazal kot pomembna komponenta, dejavnik in/ali podlaga za razvoj raznih mentalnih problemov (npr. obsesivno kompulzivna motnja, motnje hranjenja, depresija).

sl.wikipedia.org

S primarno komponento si deli skupno lastno gibanje in paralakso, a orbitalni parametri ostajajo neznani.

sl.wikipedia.org