Traductions de „konja“ dans le dictionnaire slovène » français

bŕzdati konja

mettre la bride à un cheval

jáhati konja

aller à cheval

jahati kònja

faire du cheval

skočiti čez kònja

sauter par-dessus le cheval d'arçons

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako načrtuje kupčije vse do nakupa konja, na katerega bo sedel in z njim zdirjal kakor gospod.

sl.wikipedia.org

Janezek je žalosten razjahal konja, se usedel v travo in jokal.

sl.wikipedia.org

Ko je zagledal babico in bratca je odvezal konja in odbrzeli so naprej.

sl.wikipedia.org

Bertoncelj je Škofjeločan, ki je v gimnastiki mojster konja z ročaji.

sl.wikipedia.org

Z uporabo pripomočkov, ki kompenzirajo hendikep, je dobro šolanemu jahaču konja mogoče jahati enako dobro kot zdravemu.

sl.wikipedia.org

Konja je preskusil tako, da ga je zgrabil za rep in ga vrgel čez ramo.

sl.wikipedia.org

Zdaj pa taka noblesa in napuh, posebno baronica, ki se nosi kakor pav – prav pravijo: ko berač na konja pride, sam vrag ga ne dojde!

sl.wikipedia.org

Arheologi verjamejo, da so ljudje najprej udomačili konja (tj. ponija) v obsežnih stepah regije.

sl.wikipedia.org

Ross [ros] je stara nemška beseda za konja, rosman torej pomeni konjar.

sl.wikipedia.org

Obutev konja, ki ima gumijast podplat, tudi povzroča manj hrupa in je za konja udobnejša, saj manj obremenjuje kopito.

sl.wikipedia.org