Traductions de „králjev“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

prihod (svetih) treh králjev

arrivée des Rois mages

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vizigotsko kraljestvo je po padcu baltske dinastije dosledno prešlo na voljenje kraljev.

sl.wikipedia.org

Delo geruzije in kraljev je nadziralo še eno aristokratsko telo – eforat (sestavljalo ga je pet eforjev, izvoljenih za eno leto).

sl.wikipedia.org

Med liki povorke izstopajo številni služabniki, med katerimi je eden v ospredju, ki ima meč enega od kraljev in ima naramnico, ki z zlatimi črkami reliefno opozarja na kufiške znake.

sl.wikipedia.org

Ti kovanci kažejo pripravljenost grških kraljev, da predstavljajo božanstva tujega izvora.

sl.wikipedia.org

Genealoške informacije so bile ustno izročilo, pogosto kot vrsta imen npr. starih irskih kraljev.

sl.wikipedia.org

Tako sta bili konec 19. stoletja odkriti freski poslednja sodba na južni ter rojstvo in prihod sv. treh kraljev na severni strani.

sl.wikipedia.org

Mafijska obramba je varianta šahovske otvoritve, imenovane sprejeti kraljev gambit.

sl.wikipedia.org

Kasneje je postala prestolnica partskih kraljev in njihova glavna kovnica, v kateri so kovali drahme, tetradrahme in bronaste novce različnih nazivnih vrednosti.

sl.wikipedia.org

Pri tem ji je pomagal fracosko-danski duhovnik, ki je narisal celotno rodoslovje danskih kraljev in ovrgel trditev, da sta v krvnem sorodstvu.

sl.wikipedia.org

V moderni dobi je po zatonu idej, kot je božja pravica kraljev in z vzponom nacionalizma, terorizem pogosteje zasnovan na anarhizmu in revolucionarni politiki.

sl.wikipedia.org