Traductions de „svetih“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

prihod (svetih) treh králjev

arrivée des Rois mages

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uporabljali so ga za hranjenje cesarskih insignij, čeških kronskih draguljev, svetih relikvij in drugih kraljevih zakladov.

sl.wikipedia.org

Hermetični korpus so serije svetih egipčansko-grških besedil modrosti iz 2. stoletja našega štetja.

sl.wikipedia.org

Menihi recitirajo iz svetih spisov v skupinah po dva ali tri.

sl.wikipedia.org

Budistične šole se razlikujejo po svojevrstnih poteh do odrešitve (nirvane), pomembnosti in zakonitostih raznih učenj in svetih spisov in še zlasti po svojevrstnih praksah.

sl.wikipedia.org

Na stenah, prevlečenih z dragocenim barvnim marmorjem, dejansko ni svetih podob, niso niti pobarvane niti mozaične, kot bi jih pričakovali v majhnih nišah.

sl.wikipedia.org

Za razliko od večine drugih starodavnih egipčanskih svetih zgradb sta bili v njem dve božanstvi ločeno čaščeni.

sl.wikipedia.org

Celice (κελλιά), koče (καλύβες), zatočišča (ησυχαστήρια), puščavniški prostori (ερημιτήρια), votline (σπήλαια) in skiti (σκήτες) so znani pod skupnim imenom "pritikline" (εξαρτήματα) svetih samostanov.

sl.wikipedia.org

Opozarja na pretirano prizadevne pismouke, da preverijo svoje kopije s starodavnimi, zanesljivimi primerki in pazijo, da ne bi spremenili besed v svetih spisih zaradi slovničnih ali slogovnih napak.

sl.wikipedia.org

Nasprotoval je postu, korupciji v cerkveni hierarhiji in uporabi svetih podob ter podpiral poroko duhovnikov.

sl.wikipedia.org

V stolnici pa hranijo v dragocenem relikviariju velik del svetih ostankov svojega mogočnega patrona.

sl.wikipedia.org