Traductions de „kritika“ dans le dictionnaire slovène » français

krítik|a <-e, -i, -e> SUBST f

kritika

critique f

prejeti dobre/slabe krítike

avoir de bonnes/mauvaises critiques

Expressions couramment utilisées avec kritika

konstruktívna kritika

critique constructive

négativna kritika

critique défavorable

óstra kritika fig

critique acerbe

kritika leti na šefa

la critique vise le chef

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za njen fizični nastop so jo filmski kritiki hvalili, vendar je bil film sam deležen v glavnem negativnih ocen.

sl.wikipedia.org

Poleg pisateljevanja pa se je hkrati udejstvoval tudi kot kritik.

sl.wikipedia.org

Radikalna kritika individualizma, racionalizma, empirizma, skepticizma, naturalizma, ignorance do metafizičnih principov in preziru tradicionalnih znanj ter zasužnjevanju človeka z lastnimi čuti itn.

sl.wikipedia.org

Kokot je pisal liriko, prozo, kritike ter prevajal iz nemščine v slovenščino in obratno.

sl.wikipedia.org

Zdrava kritika se ne boji torej ne preteklosti ne sedanjosti, temveč sodi ves dozdanji razvitek pa tudi ideale bodočnosti.

sl.wikipedia.org

Kritika s presežniki ocenjuje njegove nastope.

sl.wikipedia.org

Gostilna je v spodnjem nadstropju razdeljena na kuhinjo in jedilnico, ki ju loči steklena stena na katero lahko gosteje napišejo pohvale ali kritike kuharjem.

sl.wikipedia.org

V svojih zgodnjih novinarskih prispevkih se je izrekel za kritika monarhizma.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega so nekateri kritiki špekulirali, da je bila tu naslikana manjša slika, saj bi jo bilo lažje nadzorovati.

sl.wikipedia.org

Sodi med tiste violiniste, ki zlahka koncertirajo na vseh domačih in svetovnih odrih, saj ga je sprejelo tako občinstvo, kakor tudi strokovna kritika.

sl.wikipedia.org