Traductions de „kriterij“ dans le dictionnaire slovène » français

kritêrij <-a, -a, -i> SUBST m

kriterij

critère m

izpolnjevati kritêrije za kaj

remplir des critères pour qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kriteriji od i do vi so kulturni, kriteriji od vii do x pa naravni.

sl.wikipedia.org

Merila za opredelitev remisije so različna pri različnih boleznih, pri nekaterih še kriteriji niso standardizirani.

sl.wikipedia.org

Ta tematika nima enoznačnih odgovorov, saj je odvisna od kriterijev družbe ali posameznikov nekega obdobja.

sl.wikipedia.org

Vzorec definira množico nizov, ki zadostujejo podanim kriterijem.

sl.wikipedia.org

Po določenih kriterijih so vsem otrokom določili stopnjo invalidnosti, ocenili so njihovo samostojnost, lokomocijo, komunikacijo.

sl.wikipedia.org

Kriteriji za podelitev reda so bili spremenjeni z odlokom predsednika № 1099 z dne 7. septembra 2010.

sl.wikipedia.org

Lagarias je leta 2000 podal podoben elementarni kriterij.

sl.wikipedia.org

Iluzijo prosojnosti lahko razložimo s tem, da imajo posamezniki nižji kriterij glede tega, kar bodo opazovalci opazili.

sl.wikipedia.org

Razpis je vseboval 17 kriterijev po katerih so izbirali izvajalca nove pištole.

sl.wikipedia.org

Dalje klasifikacija deli sadomazohizem na sadizem in mazohizem, pri čemer je glavni razločevalni kriterij, ali je posameznik raje prejemnik ali ponudnik omenjenih aktivnosti.

sl.wikipedia.org