Traductions de „kulturo“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

ministrstvo za kultúro

ministère de la culture m

miníster za finance/kulturo/gospodarstvo

ministre des Finances/de la Culture/de l'Economie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na pasovih, ki so bili skupaj, so vsi kmetovalci gojili isto kulturo.

sl.wikipedia.org

Halštatsko kulturo je brez kakšnega vmesnega kulturnega zastoja nasledila latenska kultura, ki je bila pod precejšnjim vplivom sredozemske grške, feničanske in etruščanske civilizacije.

sl.wikipedia.org

Zdelo se mu je preveč primitivno za njihovo kulturo in se zavzemal za konfucianizem, ki bi jih povezalo s kozmosom.

sl.wikipedia.org

Obdeloval je materialno kulturo različnih dob, posebej še oblačilno kulturo.

sl.wikipedia.org

Tradicionalna humanistika, ki se rada sklicuje na knjižno kulturo, se neredko čuti ogrožena tudi zaradi digitalne humanistike (digital humanities), ki z uporabo računalniških orodij aktualizira humanistične vsebine.

sl.wikipedia.org

Betalov spodmol je najbolj znan po najdbah iz srednjega paleolitika, in jih uvrščamo v mousteriensko kulturo, to je čas neandertalca in so stare okoli 150 000 let.

sl.wikipedia.org

Tehnologija je temelj elektronske plesne glasbe in tehnološke inovacije so vplivale na rave kulturo v mnogih stvareh.

sl.wikipedia.org

Tako je jasno, da je bil tabularium večstranska stavba, ki se je nanašala na politično in versko kulturo rimskega imperija.

sl.wikipedia.org

Tiskovni predstavnik madžarskega ministrstva za izobraževanje in kulturo, ki je še zahtevalo, je sporočilo britanskim oblastem, da ga ne smejo prodati.

sl.wikipedia.org

Takrat versko popolnoma neopredeljen, je na krstni list gledal kot na vstopnico v evropsko kulturo.

sl.wikipedia.org