Traductions de „kvartet“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

kvartét <-a, -a, -i> SUBST m

kvartet

quatuor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med 3. in 31. marcem 1824 je napisal svojo prvo simfonijo v c-molu (op. 11), kmalu nato pa še klavirski kvartet v h-molu (op. 3) in klavirski sekstet (op. 110).

sl.wikipedia.org

Obstajala je približno pet let in se leta 1956 preoblikovala v kvartet.

sl.wikipedia.org

Skupina je medtem iz tria postala kvartet in kasneje kvintet, ter tako dodatno glasbeno okrepila svoje žive nastope.

sl.wikipedia.org

Kantušer je leta 1988 podpisal svoj zadnji, sedmi godalni kvartet.

sl.wikipedia.org

Po dveh letih koncertiranja kot kvartet sta se jim pridružila še trobentač in vokalistka, z njima koncertirajo in ustvarjajo še danes.

sl.wikipedia.org

Kvartet v glasbi je zasedba, ki jo sestavljajo štirje glasbeniki.

sl.wikipedia.org

Med sošolci je ustanovil kvartet, ki je pel njegove skladbe.

sl.wikipedia.org

Godalni kvartet je glasbena zasedba, ki sestoji iz štirih godal - najpogosteje dve violini, viola in violončelo.

sl.wikipedia.org

Napisana je bila za godalni kvartet, ženska glasova alt in sopran in basso continuo.

sl.wikipedia.org

V kečuanščini tawa pomeni 'štiri', -ntin je pripona poimenovanja skupine, tako da tawantin pomeni kvartet, skupino štirih stvari.

sl.wikipedia.org