Traductions de „kvantiteta“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

kvantitét|a <-e navadno sg > SUBST f

kvantiteta

quantité f

kvantiteta

masse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bolj razširjena in splošno znana označuje samo naglasno mesto, kvaliteta nevisokih nenizkih samoglasnikov in kvantiteta.

sl.wikipedia.org

V dialektičnem materializmu kvantitativne spremembe na določeni stopnji povzročijo tudi kvalitativne spremembe; to je tudi pomen fraze, da kvantiteta postane kvaliteta.

sl.wikipedia.org

Koncepta kvantitete in kvalitete potomcev se pogosto označuje s pojmoma cenen in drag, kar se navezuje na starševski vložek v posamičnega mladiča.

sl.wikipedia.org

Kvaliteta, predvsem pa kvantiteta samoglasnika pričata o nekdanjih naglasnih mestih in (lahko) tonemu ter morebitnih kasnejših naglasnih premikih.

sl.wikipedia.org

Eden izmed postulatov dialektike je »preraščanje kvantitete v kvaliteto«.

sl.wikipedia.org

Drugi način za merjenje učinkovitosti je merjenje kvalitete in kvantitete delavčevega dela.

sl.wikipedia.org

Interval vsebuje podatek o kvaliteti in kvantiteti, na primer: čista kvinta (č5), velika septima (v7), zvečana sekunda (zv2) itd.

sl.wikipedia.org

Naglas je skupaj s kvantiteto in tonom ena od t. i. nadsegmentnih lastnosti oz. prozodičnih lastnosti.

sl.wikipedia.org

Teorija, ki opisuje ti dve strategiji, se v veliki meri nanaša na izbor kombinacije lastnosti nekega organizma, pri čemer je poudarek bodisi na kvantiteti bodisi na kvaliteti potomcev.

sl.wikipedia.org

Takšno povezavo med kvantiteto in kvaliteto lahko najdemo tudi v naravi.

sl.wikipedia.org