Traductions de „ležišče“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

težíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

težišče

centre m de gravité

ledíšč|e <-anavadno sg > SUBST nt

ledišče

point m de congélation

temperature so padle pod ledíšče

les températures sont descendues sous le degré de congélation

tržíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

tržišče

marché m

lasíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

lasišče

cuir m chevelu

melíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

melišče

éboulis m de roches

sedíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

sedišče

place f assise

zelíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

zelišče

herbe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Piritni grozdi se včasih pojavljajo tudi v skladih premoga in osamljenih ležiščih v karbonatnih sedimentnih kamninah.

sl.wikipedia.org

Po navadi se delno zasuka le del z ležiščem naboja.

sl.wikipedia.org

Leta 2004 so v mansardi zgradili moderno predavalnico s 35 sedeži in 4 sobe z 12 ležišči s sanitarijami, umivalnico in tušem s toplo vodo.

sl.wikipedia.org

Glavno nahajališče kordeorita v tipski lokaciji je v zgornjih miocenskih playa sedimentih v 5-7 m debelih conah, približno vzporednih z ležiščem.

sl.wikipedia.org

Ob tem se iz nabojnika v ležišče s pomočjo zaklepa vloži nov naboj in postopek se lahko ponovi.

sl.wikipedia.org

Ležišča so bila pomembna v 1. stoletju n. št., v uporabi pa so bila vse do 4. in zgodnjega 5. stoletja.

sl.wikipedia.org

Gredni mostovi so sistemi pri katerih je zgornja (rasponska) konstrukcija (plošča, nosilec, škatla) ločena od podpor z ležišči.

sl.wikipedia.org

Danes je v restavraciji 100 sedežev, točilni pult, na skupnem ležišču 29 ležišč, v 7 sobah pa 70 postelj.

sl.wikipedia.org

Hiša je osrednji bivalni prostor z mizo pod bogkovim kotom, klopmi ter lončeno pečjo z ležiščem nad njo, tako imenovanim pugartom.

sl.wikipedia.org

Pod vrhom stoji planinski dom s 33 ležišči, na samem vrhu pa razgledni stolp z daljnogledom.

sl.wikipedia.org