Traductions de „liberalizem“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

liberál|en <-na, -no> ADJ

liberalen

libéral(e)

liberalen

tolérant(e)

imperialíz|em <-ma navadno sg > SUBST m

imperializem

impérialisme m

naturalíz|em <-manavadno sg > SUBST m (umetnostna smer)

naturalizem

naturalisme m

realíz|em <-manavadno sg > SUBST m (umetnostna smer)

realizem

réalisme m

magični realízem

réalisme magique

globalíz|em <-ma navadno sg > SUBST m

globalizem

mondialisme m

gospodarski globalízem

mondialisme économique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kantonalni vladi so očitali, naj nadaljuje sistem aristokratske vladavine, ki jo je liberalizem zahteval odpraviti.

sl.wikipedia.org

Slovenski liberalizem je bil v primerjavi z nemškim kompromisen, usmerjen bolj v nacionalno problematiko kot v liberalska načela.

sl.wikipedia.org

Predsednik je močno spremenil tudi pomen liberalizma za kasnejše generacije.

sl.wikipedia.org

Deizem je namreč - po njihovem mnenju - prehajal v takratnemu cerkevnemu vodstvu vedno bolj sumljivi liberalizem.

sl.wikipedia.org

Predstavljal je velik korak k liberalizmu in demokraciji v španski zgodovini.

sl.wikipedia.org

To je bila druga ameriška knjiga, ki je poskušala razložiti kejnzijanstvo (ekonomska teorija, ki nasprotuje liberalizmu).

sl.wikipedia.org

Njihov liberalizem je omejevala lojalnost cesarju in avstrijskih dinastiji ter odpor do revolucije.

sl.wikipedia.org

Ob sicer jasno izraženih etičnih polemikah glede novih tehnologij in konzervativnih stališčih nekaterih družbenih inštitucij, je uporaba novih tehnologij bila tudi politična izjava za liberalizem.

sl.wikipedia.org

Ideologija tako imenovanega reformističnega liberalizma iz 19. stoletja, ki je obudila upanje na uveljavitev pravic posameznika in sorazmerni razvoj, je obledela v šestdesetih letih.

sl.wikipedia.org

Tudi v smislu političnega programa je zastopal tako načela liberalizma kot konservatizma.

sl.wikipedia.org